Prácticas de editor de libros
Contenidos
Hay más autores que nunca en la historia, y todos ellos podrían beneficiarse de un editor. Las editoriales siguen ciertamente esta filosofía, asignando editores al manuscrito desde la primera decisión de aceptarlo, hasta la maquetación final antes de la impresión. Formar parte de ese proceso puede llevar años de duro trabajo, pero usted podría aceptar su primer trabajo de edición independiente mucho antes.
Resumen del artículoPara convertirte en editor de libros, empieza por obtener una licenciatura en una materia con gran peso en la escritura, como el inglés, la comunicación o el periodismo. Para adquirir una experiencia práctica que quede bien en el currículum, puedes solicitar unas prácticas en una editorial e intentar encontrar trabajo como corrector temporal. También puedes poner el pie en la puerta y perfeccionar tus habilidades buscando puestos de nivel inicial en editoriales académicas, y luego ascender a asistente editorial antes de avanzar a un puesto de editor completo. Para obtener consejos sobre cómo conseguir trabajo independiente como editor de libros, siga leyendo.
Trabajar como editor
Tal vez su idea de un editor de libros sea la del tipo tenso, con chaqueta de punto y gafas, que golpea pedantemente su bolígrafo rojo o su lápiz azul sobre las palabras erróneas, con los labios fruncidos por los crímenes que el autor ha cometido contra la gramática y la puntuación adecuadas. O tal vez tenga la idea de que un editor de libros es del tipo sofisticado de Jacqueline Kennedy Onassis (la ex Primera Dama fue editora de Viking Books y luego de Doubleday en Nueva York tras la muerte de su segundo marido, un magnate de la industria naviera), reclinada en una chaise longue en su oficina de la esquina de Nueva York, hojeando las páginas, preparada para descubrir el último bestseller, y luego asistiendo a la próxima presentación de un libro glamoroso o a la noche de los premios literarios en su agenda.
Después de trabajar en la edición de libros durante casi 30 años, tanto en Random House y HarperCollins como editora y editora, y como editora independiente para la mayoría de las editoriales australianas, he conocido a una gran variedad de tipos de editores de libros (y de autores, pero esa es otra historia). Ninguno de estos editores coincide exactamente con los estereotipos mencionados. A veces hay lanzamientos de libros y eventos literarios a los que asistir, pero definitivamente no hay tiempo para leer en el trabajo: todo eso ocurre en nuestro propio y dulce tiempo (no pagado).
Cómo convertirse en editor de libros sin titulación
Recibo muchas preguntas de personas que me preguntan cómo pueden convertirse en editores o correctores de libros autónomos. Las preguntas suelen referirse a cómo empezar y cómo encontrar trabajo. Puede ser difícil saber por dónde empezar, y la cantidad de información que hay es, como mínimo, abrumadora. He pensado en escribir esta entrada del blog para ayudar a todos los que quieran empezar a trabajar como editores autónomos, aceptando autores y editoriales como clientes.
Descargo de responsabilidad: Esta entrada se basa en gran medida en mi propia experiencia y se centra en ser un editor independiente o autónomo. Lo que ha funcionado para mí puede no funcionar para ti. Es difícil dar consejos específicos porque tus circunstancias serán únicas para ti.
Si quieres convertirte en editor de libros, no hace falta decir que tendrás que aprender a hacer el trabajo. Mi propia “formación” (si podemos llamarla así) comenzó con mi licenciatura en inglés y escritura creativa, y años de experiencia leyendo y escribiendo ficción. Esto me proporcionó una base para trabajar como editora, que amplié con cursos de edición.
Salario de un editor de libros
Los editores de libros hacen mucho más que leer y editar manuscritos en bruto. Son una parte fundamental de la cadena de mando de la industria editorial y tienen mucha influencia sobre los libros que se publican y los que no.
Si te gustan los libros y te gusta leer, un trabajo como editor puede ser un sueño hecho realidad. Ten en cuenta que gran parte del tiempo de un editor de libros se dedica a cribar manuscritos que nunca verán la luz. Hay que estar dispuesto a leer muchos escritos malos para encontrar las pocas joyas.
Una de las cosas más importantes que hacen los editores de libros es adquirir libros para su publicación. Por lo general, los editores de libros o los asistentes editoriales leen los manuscritos presentados por los escritores -algunos solicitados, la mayoría no solicitados- y, basándose en su conocimiento de un género y su mercado potencial, determinan qué obras son adecuadas para su editorial.
Aunque el destino de un editor no depende por completo del número de bestsellers que entregue, las personas que salen adelante en el campo de la publicación de libros casi siempre tienen algunos libros populares en su haber.